Placas de obrigação

As azuis: dizem o que você DEVE fazer. O nome em inglês: exatamente como aparece na prova, o significado em português e a explicação de cada item.

Keep left Mantenha-se à esquerda do sinal. Placa regulamentar de fundo azul mandando passar pela esquerda do obstáculo: típica em ilhas de tráfego no meio da via e em obras. Não é sugestão: passar pelo lado errado da placa é infração e joga você contra o fluxo oposto.

Turn left ahead Vire à esquerda adiante: sentido obrigatório. Disco azul avisando que, na junção logo adiante, a única direção permitida é a esquerda. Costuma anteceder sistemas de mão única; sinalize e posicione-se à esquerda com antecedência, porque seguir reto ou virar à direita ali é proibido.

Turn right ahead Vire à direita adiante: sentido obrigatório. Disco azul avisando que, na junção adiante, todo o tráfego deve virar à direita. Aparece tipicamente na aproximação de mão única; posicione-se e sinalize à direita em tempo, pois as outras direções estão proibidas.

Mini-roundabout Mini-rotatória adiante: circule no sentido horário. Sinal de obrigação indicando uma mini-rotatória logo adiante, comum em cruzamentos de áreas residenciais. Circule no sentido horário contornando o círculo pintado e dê preferência a quem já está na rotatória ou vem pela direita: a regra de preferência é a mesma da rotatória comum.

One way Via de mão única no sentido da seta. Indica que a via é de mão única no sentido da seta: todo o tráfego segue na mesma direção. Em ruas assim você pode se posicionar em qualquer faixa conforme seu destino, mas nunca entrar ou dar ré contra o sentido indicado.

Keep right Mantenha-se à direita do sinal. Placa regulamentar mandando passar pela direita do sinal, usada em sistemas de mão única e para contornar obstáculos em obras. Obedeça mesmo que o lado esquerdo pareça livre: o traçado foi definido para separar os fluxos com segurança.

Pass either side Pode passar por qualquer um dos lados. Sinal de obrigação instalado em ilhas e obstáculos no meio da via, indicando que se pode passar por qualquer um dos lados. Os dois caminhos levam ao mesmo destino: escolha o lado conveniente com antecedência e não mude em cima da ilha.

Straight ahead only Siga somente em frente. Disco azul com seta para cima: neste ponto é proibido virar, todo o tráfego deve continuar em frente. Aparece em cruzamentos onde conversões causariam conflito, como junções com sistema de mão única; planeje outra rota se precisava virar ali.

Bus lane Faixa exclusiva para ônibus (e táxis/bicicletas conforme placa). Indica faixa reservada adiante; a placa complementar diz os horários de operação. Nos horários indicados, só ônibus, táxis e ciclistas podem usá-la: carro particular que entra na bus lane em operação comete infração, detalhe que a prova adora cobrar.

Taxi rank Ponto de táxi, não pare nem estacione ali. Marca uma área reservada exclusivamente aos táxis que aguardam passageiros. Para os demais motoristas vale como proibição total, nem parada rápida nem estacionamento ali, e o carro pode ser removido.

Pedestrianised street Rua exclusiva de pedestres. Indica rua exclusiva para pedestres, onde veículos não entram: salvo, quando houver placa complementar, nos horários de exceção indicados (por exemplo, carga e descarga). Fora dessas janelas, nem para parar rapidinho: a rua funciona como calçada.

Tram lane Esta faixa é só do tram (Luas): você não pode entrar nela. Delimita faixa de uso exclusivo do tram, proibida para carros, motos e demais veículos. Nunca dirija nem pare sobre ela, e cuidado redobrado com os trilhos ao cruzá-la: pedestres correndo para o tram e ciclistas derrapando no trilho são riscos típicos da área.

Start of cycle track Início de ciclovia obrigatória para bicicletas. Indica o início de uma ciclovia. Detalhe cobrado na prova: se ela é delimitada por linha branca contínua, veículos motorizados não podem entrar nem estacionar nela; se a linha é tracejada, deve-se evitá-la sempre que possível.

End of cycle track Fim da ciclovia. Marca o fim da ciclovia: dali em diante os ciclistas voltam a dividir a pista com os demais veículos. Redobre a atenção nesse ponto de transição e dê espaço lateral generoso ao ultrapassar quem acabou de sair da ciclovia.

Pedestrians and bicycles only Somente pedestres e bicicletas. Sinal de obrigação reservando a via apenas para pedestres e ciclistas. Veículos motorizados não podem entrar nem cruzar por ali; motoristas devem redobrar a atenção nos pontos onde essa via encontra a rua comum.

Turn back Retorne: via adiante não é para você (ex.: entrada errada). Ordena dar meia-volta e sair: você entrou num trecho que não é para o seu veículo, como o acesso errado de uma motorway ou área restrita. Retorne com segurança pelo caminho indicado: insistir adiante pode significar dirigir na contramão de uma via de alta velocidade.

Turn left, right or straight ahead Permitido seguir em frente ou virar para os dois lados. Placa regulamentar de fundo azul indicando que, naquele cruzamento, é permitido seguir em frente ou virar para qualquer um dos lados. Escolha a direção com antecedência e posicione-se na faixa adequada antes de chegar ao cruzamento.

Straight ahead or turn left Siga em frente ou vire à esquerda. Placa azul de obrigação: você só pode seguir em frente ou virar à esquerda. Virar à direita ou fazer retorno ali é proibido.

Separate cycle and pedestrian lanes Faixas separadas: bicicletas de um lado, pedestres do outro. Círculo azul obrigatório indicando via compartilhada com faixas separadas: ciclistas de um lado da linha divisória e pedestres do outro. Cada grupo deve permanecer no seu lado da divisão.

💡 Na prova, a placa aparece como imagem e a pergunta é em inglês. Treine o par imagem → nome em inglês no teste de placas da área de estudo, ou comece pelo simulado grátis.