Percepção de perigo e preferência: as cenas que a prova adora cobrar. O nome em inglês: exatamente como aparece na prova, o significado em português e a explicação de cada item.
Children between parked carsCriança pode sair correndo de trás dos carros estacionados.Uma criança pode sair correndo de trás dos carros estacionados sem ver você, e você só a enxerga no último instante. Reduza a velocidade, passe com folga da fila de carros e mantenha o pé pronto para frear.saiba mais
Child chasing a ballA criança pode voltar para buscar a bola na pista.Uma bola rolando na pista quase sempre anuncia uma criança correndo atrás dela. Freie desde já e passe bem devagar, esperando que ela entre na pista a qualquer momento.saiba mais
Crosswind pushes riderRajada lateral pode jogar o ciclista/motociclista na sua trajetória.Em trechos abertos, uma rajada lateral pode empurrar o ciclista ou motociclista de repente para a sua trajetória. Deixe espaço extra ao ultrapassar e evite ficar emparelhado com ele em locais expostos ao vento.saiba mais
Hazard beyond the browNa lombada/subida cega, o perigo aparece sem aviso: reduza.Depois do topo de uma subida cega pode haver um veículo parado, um pedestre ou alguém vindo na contramão, e você só vê em cima da hora. Reduza antes do cume, mantenha-se na sua faixa e nunca ultrapasse na aproximação.saiba mais
Pedestrians behind the busPedestres podem atravessar por trás do ônibus parado.Pedestres podem atravessar a rua escondidos pela frente ou por trás do ônibus parado no ponto. Reduza a velocidade ao passar por um ônibus parado e esteja pronto para frear.saiba mais
Pedestrian between vehiclesPedestre pode surgir entre veículos parados na fila.Um pedestre pode surgir de repente entre os veículos parados na fila e entrar na sua faixa. Passe devagar ao lado de filas de trânsito e observe os vãos entre os carros.saiba mais
Car door openingPorta pode abrir na frente do ciclista: dê espaço ao passar.Uma porta de carro estacionado pode abrir de repente e forçar o ciclista a desviar para o meio da pista. Reduza, dê bastante espaço lateral ao ciclista e preveja o desvio dele.saiba mais
Cyclist on your insideAntes de virar à esquerda, cheque o ciclista vindo por dentro.Ao virar à esquerda, um ciclista pode estar vindo pelo seu lado interno, no seu ponto cego. Cheque o retrovisor esquerdo e o ponto cego antes de virar e dê passagem ao ciclista que segue em frente.saiba mais
Car hidden by the busPode haver um carro escondido na frente do ônibus que vem.Um carro pode estar ultrapassando o ônibus que vem em sentido contrário, escondido atrás dele e invadindo a sua faixa. Reduza, mantenha-se bem à esquerda e esteja pronto para frear.saiba mais
Wheel sprayO spray das rodas na chuva reduz a visibilidade: aumente a distância.Na chuva, o spray levantado pelas rodas do caminhão reduz muito a sua visibilidade. Aumente a distância de seguimento, use os limpadores e só ultrapasse com visão totalmente livre.saiba mais
Hidden dipA depressão esconde quem vem: ultrapassar aqui é perigoso.A depressão na estrada pode esconder um veículo vindo em sentido contrário. Nunca ultrapasse ao se aproximar de uma depressão: espere um trecho com visão livre da pista.saiba mais
Pedestrian in the darkPedestre de roupa escura é difícil de ver à noite: reduza nos trechos sem iluminação.À noite, um pedestre de roupa escura quase não aparece no facho dos faróis. Reduza a velocidade em trechos sem iluminação e dirija de modo a conseguir parar dentro da distância que os faróis alcançam.saiba mais
Yield on the roundaboutDê preferência ao carro amarelo que já está na rotatória.Você chega à rotatória e o carro amarelo já circula por ela, vindo da sua direita. Quem já está na rotatória tem preferência: espere na linha de entrada até haver espaço seguro.saiba mais
Turning right: oncoming firstVirando à direita, quem vem em sentido contrário passa primeiro.Você quer virar à direita, mas um carro vem em sentido contrário pela outra faixa. Quem segue em frente tem preferência: aguarde ele passar antes de cruzar a pista.saiba mais
Stopped van aheadAtrás da van parada: espere. Não invada a pista contrária sem visão.Uma van parada bloqueia a sua faixa e há tráfego vindo pela faixa contrária. Não contorne sem visão livre: pare atrás da van e só avance quando a outra faixa estiver desimpedida.saiba mais
Crossing turns at the junctionConversões cruzadas no cruzamento: siga a preferência, não o impulso.No cruzamento, você vira à direita enquanto o carro em sentido contrário converge para a mesma via. As trajetórias se cruzam: reduza, observe a intenção do outro motorista e respeite a preferência em vez de disputar o espaço.saiba mais
Pedestrian already crossingAo virar, pedestre que já atravessa a rua de destino tem preferência.Você vira à esquerda e um pedestre já está atravessando a rua em que você vai entrar. Pedestre que já iniciou a travessia tem preferência: pare antes da faixa e espere ele concluir.saiba mais
Emerging onto a major roadSaindo de via secundária: espere o tráfego da principal.Você está numa via secundária prestes a entrar na via principal, onde um carro passa. O tráfego da principal tem preferência: pare na linha de cedência e só entre quando houver um espaço seguro.saiba mais
Obstruction on your sideO obstáculo está do seu lado: espere o veículo contrário passar.Um veículo parado obstrui a sua faixa e o carro em sentido contrário já vem pelo vão livre. Como o obstáculo está do seu lado, a preferência é dele: espere atrás da obstrução até a pista ficar livre.saiba mais
Following a motorcycleMoto para mais rápido que carro: aumente a distância atrás dela.Você segue uma moto na mesma faixa. Motos conseguem frear em distância menor que um carro: aumente o espaço para o seu veículo ter tempo de parar sem alcançá-la.saiba mais
Not enough view to overtakeSem visão suficiente à frente, ultrapassar está fora de questão.Você está atrás de um caminhão numa curva e não enxerga a pista contrária. Sem visão total do trecho à frente, ultrapassar está fora de questão: mantenha distância e espere uma reta com visibilidade.saiba mais
Boy about to set offO menino na bicicleta pode arrancar a qualquer momento.Um menino está parado na bicicleta junto ao meio-fio, virado para a rua. Ele pode arrancar a qualquer momento: reduza, afaste-se do meio-fio e esteja pronto para parar.saiba mais
Cyclist joining the roadO ciclista pode entrar na pista sem olhar: espere espaço.A ciclovia termina logo à frente e o ciclista vai precisar entrar na pista, talvez sem olhar para trás. Reduza e fique atrás dele até poder passar dando espaço com segurança.saiba mais
Pedestrian on the islandO pedestre pode sair da ilha sem prestar atenção.Um pedestre espera na ilha central, no meio da travessia. Ele pode completar a travessia sem prestar atenção: reduza a velocidade e passe preparado para parar.saiba mais
Distracted pedestrianO pedestre distraído pode atravessar de repente na sua frente.Um pedestre distraído com o celular está descendo do meio-fio bem à sua frente. Reduza já e esteja pronto para parar: ele pode atravessar de repente sem olhar.saiba mais
Poorly lit vehicles at duskNo escuro, veículo mal iluminado quase some: dobre a atenção.À noite, um veículo mal iluminado à frente quase desaparece na escuridão. Reduza a velocidade e dirija de forma a conseguir parar dentro da distância que seus faróis iluminam.saiba mais
Lights lost among lightsNa cidade à noite, o semáforo se perde entre os letreiros: procure-o ativamente.Na cidade à noite, o semáforo se perde no meio de letreiros e luzes coloridas. Procure ativamente a sinalização ao se aproximar de cruzamentos e reduza para ter tempo de reagir.saiba mais
Dazzled? Look to the nearsideOfuscado pelo farol contrário, guie-se pela borda ESQUERDA da pista.O farol do veículo que vem em sentido contrário está ofuscando a sua visão. Não olhe para a luz: guie-se pela borda esquerda da pista e reduza até enxergar bem de novo.saiba mais
💡 Na prova, a placa aparece como imagem e a pergunta é em inglês. Treine o par imagem → nome em inglês no teste de placas da área de estudo, ou comece pelo simulado grátis.